Dengue Fever

Dengue Fever 

O que é esse termo que vemos muito por ai?
Fever é febre em inglês. Então seria Febre da Dengue.

Dengue Sintomas - Como cuidar da Febre?

Pacientes com suspeita de dengue devem se manter hidratados para evitar consequências graves da doença. Com o grande número de pessoas que contraíram a doença no Espírito Santo (foram 44.012 casos de dengue registrados no primeiro semestre deste ano. O número é maior do que o total de registros feitos no ano passado inteiro), a Secretaria Estadual de Saúde (Sesa) reforça os cuidados necessários para melhor recuperação.

A ingestão de líquidos é muito importante e deve ser iniciada aos primeiros sintomas, antes mesmo da primeira consulta médica, que deve ser feita na unidade de saúde do município. A dengue "retira" o líquido de dentro dos vasos sanguíneos, comprometendo a circulação, por isso é tão importante beber água para repor a perda.

A hidratação tem que ser feita tanto em casa quanto no serviço de saúde. Água, sucos, chás e soro caseiro, tudo é indicado na hidratação. Para fazer o soro caseiro, basta adicionar, em um litro de água, duas colheres (de sopa) de açúcar e uma colher (de café) de sal.

Para saber se a hidratação está sendo feita de modo correto, pode-se observar a cor da urina. Se estiver clara é sinal que está menos concentrada e que a ingestão de líquido está surtindo efeito.

Os sintomas clássicos da dengue são: febre, dor de cabeça, dor no fundo do olho, dor muscular, dor abdominal, dor nas articulações, além de manchas no corpo.

Baixar a febre pode não significar melhora
A febre é um dos principais sintomas da dengue. Ao menor sinal da alteração da temperatura do corpo é necessário procurar a unidade básica de saúde do município. No entanto, poucos sabem que a queda da febre pode não significar a melhora do paciente. É nesta hora que os cuidados devem ser redobrados, porque há mais chances de surgir os casos graves.

Segundo informações da Secretaria Estadual de Saúde (Sesa), a maior parte das consequências graves causadas pela doença aparece em até 48 horas após o fim do quadro febril, quando já não se dá tanta atenção ao tratamento. O período de piora é quando a febre diminui, entre o terceiro e quinto dias da doença.

A orientação é que no primeiro dia sem febre o paciente retorne à unidade de saúde para ser reavaliado pelo médico e detectar se há algum sinal de gravidade, como irritabilidade, sonolência, vômitos que não param, forte dor abdominal, tonteira ou desmaio. Geralmente, o paciente também não sente vontade de urinar.

Termômetro
Só há um jeito de saber se uma pessoa está com febre: usar o termômetro. Este pode ser de vidro ou digital, com ponta metálica, que deve ser colocada debaixo da axila por três minutos e apenas uma vez. Caso a temperatura ultrapasse os 38º C, deve-se procurar imediatamente a unidade de saúde mais próxima da residência.

 -------------------------------------------------------------------

Dengue Symptoms - How to care for fever?
Patients with suspected dengue fever should stay hydrated to avoid serious consequences of the disease. With the large number of people who contracted the disease in the Holy Spirit (44,012 dengue cases were recorded in the first half of this year. The number is greater than all the records in all of last year), the state Department of Health (SESA ) reinforces the need for better recovery care.
Fluid intake is very important and should be started at the first symptoms, even before the first medical consultation, which must be done at the health of the municipality. Dengue "cut off" the fluid within the blood vessels, impairing circulation, so it is so important to drink water to replace the loss.
Hydration has to be done both at home and in the health service. Water, juices, teas and homemade serum, everything is shown in hydration. To make the ORS, just add in a liter of water, two tablespoons (soup) of sugar and a tablespoon (coffee) salt.
To find out if hydration is being done right, can observe the color of urine. It is clearly a sign that is less concentrated and the fluid intake is working.
The classic symptoms of dengue are fever, headache, pain in the back of the eye, muscle pain, abdominal pain, joint pain, and spots on the body.
Lower fever may mean improvementFever is one of the main symptoms of dengue. At the slightest sign of change in body temperature is necessary to check the basic health unit of the municipality. However, few know that the fall of the fever may mean the patient improves. It is at this point that care must be redoubled, because there are more chances of serious cases arise.
According to information from the State Department of Health (SESA), the most serious consequences caused by the disease appears within 48 hours after the end of fever, when we do not give much attention to treatment. The period is worse when the temperature decreases between the third and fifth days of the disease.
The guideline is that on the first day without fever the patient returns to the clinic to be medically reviewed and detect if there is any sign of severity, irritability, drowsiness, vomiting that will not stop, severe abdominal pain, dizziness or fainting. Generally, the patient did not feel the urge to urinate.
ThermometerOnly one way to know if a person has a fever: the Thermometer. This may be glass or digital, with metallic tip, which must be placed under the armpit for three minutes and only once. If the temperature exceeds 38 º C, one should immediately seek the nearest health unit of residence.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dengue-Symptome - Wie für Fieber kümmern?


Patienten mit Verdacht auf Dengue-Fieber sollte hydriert zu schwerwiegenden Folgen der Krankheit zu vermeiden bleiben. Mit der großen Zahl von Menschen, die die Krankheit im Heiligen Geist zusammengezogen (44.012 Dengue-Fälle wurden in der ersten Hälfte dieses Jahres aufgezeichnet. Die Zahl größer als alle Datensätze in alle im letzten Jahr), das State Department of Health (SESA ) verstärkt die Notwendigkeit für bessere Erholung Pflege.
Flüssigkeitszufuhr ist sehr wichtig und sollte auf der ersten Symptome schon vor der ersten Therapie, die auf die Gesundheit der Gemeinde getan werden muss gestartet werden. Dengue "abgeschnitten" die Flüssigkeit in den Blutgefäßen, Kreislauf beeinträchtigen, deshalb ist es so wichtig, Wasser zu trinken, um den Verlust zu ersetzen.
Hydration hat im In-und im Gesundheitswesen durchgeführt werden. Wasser, Säfte, Tee und hausgemachte Serum, alles ist in Hydratation gezeigt. Um die ORS zu machen, fügen Sie einfach in einem Liter Wasser, zwei Esslöffel (Suppe) Zucker und einen Esslöffel (Kaffee)-Salz.
Um herauszufinden, ob Hydratation wird richtig gemacht, kann die Farbe des Urins beobachten. Es ist eindeutig ein Zeichen, das weniger konzentriert und der Fluidzufuhr arbeitet.
Die klassischen Symptome von Dengue sind Fieber, Kopfschmerzen, Schmerzen in der Rückseite des Auges, Muskelschmerzen, Bauchschmerzen, Gelenkschmerzen und Flecken auf dem Körper.
Nieder Fieber Verbesserung bedeutenFieber ist eines der wichtigsten Symptome von Dengue. Bei der geringsten Zeichen der Veränderung in der Körpertemperatur ist notwendig, um die medizinische Grundeinheit der Gemeinde zu überprüfen. Doch nur wenige wissen, dass der Rückgang des Fiebers kann bedeuten, dass der Patient verbessert. Es ist an dieser Stelle, die Pflege muss verstärkt werden, denn es gibt mehr Chancen, schwere Fälle auftreten.
Nach Informationen aus dem State Department of Health (SESA), die schwersten Folgen durch die Krankheit verursacht wird innerhalb von 48 Stunden nach dem Ende von Fieber, wenn wir viel Aufmerksamkeit geben Sie nicht auf die Behandlung. Der Zeitraum ist noch schlimmer, wenn die Temperatur zwischen dem dritten und fünften Tag der Erkrankung ab.
Die Richtlinie ist, dass am ersten Tag ohne Fieber Rückkehr des Patienten in die Klinik medizinisch überprüft und festzustellen, ob es Anzeichen von Schwere, Reizbarkeit, Schläfrigkeit, Erbrechen, die nicht aufhören wird, starke Bauchschmerzen, Schwindel oder Ohnmacht. Generell habe der Patient nicht das Gefühl, den Drang zu urinieren.
ThermometerNur ein Weg, zu wissen, wenn eine Person hat Fieber: Die Thermometer. Dieser kann aus Glas oder digital sein, mit Metallspitze, die unter der Achselhöhle für drei Minuten und nur einmal geladen werden müssen. Wenn die Temperatur über 38 ° C, sollte man sofort suchen die nächste Gesundheitseinheit der Residenz.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

登革热
什么是我们看到周围很多的术语？
发烧发烧是英文的。因此，将登革热。


登革热症状 - 如何护理发烧？


例疑似登革热应保持水分，以避免疾病的严重后果。随着大量的人谁患疾病的圣灵（44,012登革热病例被记录在今年上半年，这个数字高于去年全年的所有记录），健康的国务院（SESA ）强化需要更好的恢复护理。
液体摄入量是非常重要的，应在第一症状开始，即使是首诊病人，必须在全市的健康必有的事。登革热血管内的“切断”流体，影响血液循环，所以它是如此重要，喝水来代替损失。
水袋有无论在家里还是在卫生服务工作要做。水，果汁，茶和自制血清，一切都显示在水化。为了使ORS，只需添加在一升的水，两汤匙糖（汤）和一汤匙（咖啡）盐。
要找出是否水化正在做正确的，可以观察尿液的颜色。这显然​​是一个迹象，表明是那么集中和液体摄入量是否正常。
登革热的典型症状为发烧，头痛，疼痛在眼球后部，肌肉疼痛，腹部疼痛，关节疼痛，以及在身体上的斑点。
低发热可能意味着改善发烧是登革热的主要症状之一。为改变体温丝毫征兆是必要的检查全市的基本医疗卫生单位。然而，很少有人知道，发烧的下降可能意味着病人提高。正是在这一点上，必须注意加倍，因为有严重的病例出现更多的机会。
据来自纽约州卫生署（SESA）的信息，所引起的疾病最严重的后果出现48小时内发烧结束后，当我们不以治疗给予足够的重视。期间更糟糕的是，当该疾病的第三和第五天之间的温度降低。
该指引是，第一天没有发烧诊所病人返回到医疗上被审议并检测是否有轻重，烦躁不安，嗜睡，呕吐，将不会停止，剧烈腹痛，头晕或昏厥的迹象。一般情况下，病人没有感到小便的冲动。
温度计只有一个办法知道，如果一个人有发烧：将温度计。这可以是玻璃或数字的，用金属尖端，它必须被置于腋窝下三分钟一次。如果温度超过38ºC，应立即寻求住所最近的医疗单位。

-----------------------------------------------------------------------


デング熱
我々は多くのことを周りの参照項は何ですか？
フィーバーフィーバーは英語です。だから、デング熱は、だろう。

 
デング熱の症状 - 発熱の世話をするためにどのように？

 
疑いのあるデング熱の患者は、病気の深刻な影響を避けるために、水和とどまるべきである。聖霊に病気に感染し、多数の人々（44012デング熱症例が今年上半期に計上された。数は、昨年のすべての内のすべてのレコードよりも大きい）、健康状態省（SESAで）は、より良い回復のケアの必要性を強調している。
水分摂取量は非常に重要であり、さらには自治体の健康に行われなければならない第一の医療相談、前に、最初の症状で開始する必要があります。デング熱は、循環を損なう、血管内の流体を「遮断する」ので、損失を交換するために水を飲むことが重要なの。
水分補給は、家庭や医療サービスの両方で行う必要があります。水、ジュース、紅茶、自家製の血清は、すべてが水和に示されている。 ORSを作るために、単に、リットルの水で2砂糖大さじ（スープ）と大さじ（コーヒー）塩を加える。
水和が正しく行われているかどうかを確認するには、尿の色を観察することができます。それは明らかに低濃度で、水分摂取が機能している兆候である。
デング熱の典型的な症状は、発熱、頭痛、目の奥の痛み、筋肉痛、腹痛、関節痛、体上のスポットです。
低発熱が改善を意味するかもしれない フィーバーは、デング熱の主な症状の一つです。体温の変化のわずかな兆候で市町村の基本的な健康ユニットを確認する必要がある。しかし、いくつかは、発熱の秋は、患者が改善さ意味するかもしれないことを知っている。深刻なケースのより多くのチャンスが生じるがあるので、注意が倍加されている必要があり、この点にある。
健康の国務省（SESA）の情報によると、病気によって引き起こされる最も深刻な結果は、我々が治療に多くの注意を与えていない場合には、発熱の終了後48時間以内に表示されます。温度が病気の第3および第5日の間低下した場合に期間が悪くなります。
ガイドラインは、初日に発熱することなく、診療所への患者リターンが医学的に見直されると重症度、神経過敏、眠気、停止しません嘔吐、激しい腹痛、めまいや失神の兆候があるかどうかを検出することである。一般的に、患者が排尿する衝動を感じませんでした。
温度計 温度計：人は熱があるかどうかを知る唯一の方法。これは、3分間腋下に置き、一度だけする必要があり、金属チップを用いて、ガラス又はデジタルであってもよい。温度が38ºCを超えた場合、1はすぐに居住地の最寄りのヘルスニットを求めるべきである。